♤ Legendado pela Equipe "Amor Persistente" no Viki ♤
♬ Diga-me quem exatamente você é ♬
♬ Por que até mesmo o seu modo de olhar mudou? ♬
♬ Parece familiar, mas ainda muito estranho ♬
♬ Deixe que tudo seja um pesadelo da noite passada ♬
♬ O amor uma vez atravessou as nossas vidas ♬
♬ Num piscar de olhos, quando me virei, por que tudo desapareceu como fogos de artifício? ♬
♬ O tempo, silenciosamente, me diz ♬
♬ Para não deixar que o amor passe, desta vez ♬
♬ Quanto mais rico o amor, mais pesado o meu coração ♬
♬ Quanto mais persistente o amor, mais irá nos atormentar ♬
♬ Não importa se você vai me abraçar apertado ou desistir de mim ♬
♬ Eu nunca deixei ♬
♬ É impossível se libertar de um amor profundo ♬
♬ Só estou disposto a gastar meus delicados momentos com você ♬
♬Não importa se você vai me abraçar apertado ou desistir de mim ♬
♬ Pelo menos uma vez, amamos um ao outro ♬
♡ Stay With Me ♡
✮ Episódio 11 ✮
— Olá. — Olá, moça.
Estou aqui para recuperar o meu USB.
Certo, aguarde, por favor.
Ling Long?
— Aqui está. — Obrigada.
As pessoas da sua empresa são muito estranhas. Um homem veio aqui agora
pedindo para recuperar o USB. Mas assim que eu peguei,
ele foi embora.
Não pedi para ninguém mais vir aqui.
O USB foi destruído por completo. Não pode ser consertado.
Embora a Gedia não concordou em colaborar conosco em Paris,
não podemos expor o fato de que
estamos fazendo negócios internos com a Gedia.
Nós não podemos deixar que o Chen Yi Du e seus funcionários descubram.
Agora mesmo, a única que talvez possa saber disso é a Li Wei Wei.
Quando ela voltar, vou sondá-la e descobrir.
E também o Huo Xiao foi para a França numa viagem de negócios.
Mas dei uma olhada no itinerário dele
e não tem nenhuma programação de trabalho específica.
Acho que ele foi investigar a sala de exibição incendiada
e a Li Wei Wei caindo na água.
Você deveria saber o que fazer.
É claro.
No dia do incêndio do Ling Long, havia um segurança na porta.
O nome dele é Alva, mas ele se demitiu logo após o acidente.
Você quer dizer que
a demissão dele tem a ver com o incêndio?
Alva?
É ele! Atrás dele!
Continue fugindo.
Você viu esta pessoa no dia do incêndio?
Você só está desistindo sem lutar.
Encontramos algumas provas sobre aquele incêndio,
então espero que você possa cooperar conosco. Mesmo se você ficar em silêncio agora,
quando encontrarmos a polícia, eles o forçarão a falar.
Diga-nos.
Quais dicas que a Li Wei Wei recebeu?
Pode me dizer?
Não lhe direi. Isso é contra as regras do jogo.
Isto é um pedido que vale ¥100,000,000.
Isto decidirá se iremos ou não entrar no Fontaine Bleue Wear.
Isto é só um jogo.
— Li Wei Wei já usou truques piores do que nós... — Não diga mais nada.
O meu objetivo aqui, sendo um orientador,
é encontrar o competidor que mais se destaca,
e não ajudar a D.U. vencer tudo.
Isto é contra as minhas morais.
Você não era assim antes.
Negócios são negócios e uma competição é uma competição.
Espero que possa manter essas coisas separadas.
O que é isto?
Só ajudei uma garotinha a desenhar o vestido dela.
Por que está nervoso, então?
Não estou nervoso.
Obrigado.
Muito bem. Não se preocupe,
vou transferir o dinheiro para sua conta bancária na hora certa.
Embora a flor de mimosa pareça ser simples,
é muito difícil de bordar.
Aonde eu encontraria um especialista em bordados agora?
Devo implorar mansamente à Tiffany?
O que houve? Garotinha, por que está chorando?
As outras crianças riem de mim,
porque o meu vestido é feio.
Tudo bem. Eu sei fazer mágica.
Posso transformá-lo no vestido mais lindo do mundo.
— Sério? — Mas é claro.
Feche os olhos.
Pronto, já terminei.
É tão lindo.
— Obrigada, irmão. — Por nada.
— Tchau, irmão. — Vá brincar.
Na verdade, você é bem lindo e fofo quando sorri.
Sempre que eu te vejo, jamais conseguirei sorrir.
O quê? Acredita que irei bater em você?
Eu estava só brincando. Você não aguenta nem uma piada?
Você é tão gorda, cheia de carne.
— Quem você está chamando de gorda? — Você nem quer se mexer.
Por que despejaria a sua água na frente da minha porta?
Que direito isso lhe dá
ao fazer isto?
Não tem motivo.
Quando você viu que despejei água ali?
Eu vi!
— Pare de mentir. — Só pelo barulho dos passos, eu sabia que era você.
Como pessoas teimosas assim existem neste mundo?
Claramente ele gosta dela, mas ele não vai admitir isso.
Talvez ele já foi ferido profundamente.
Você já foi ferido antes?
É claro.
Sem dúvidas você entende bem ele.
Parece que você é bem experiente no amor.
Mas com a sua atitude, qual mulher iria te querer?
Eu estava desenhando aquele vizinho idoso.
Senhor, o que é essa coisa? Estou quase desmaiando.
Cocô.
Pequena Tiffany, certifique-se de desemaranhar esse solo.
- Não deixe nenhuma grama.- Está bem.
Se meus fãs me vissem assim,
provavelmente não me amariam mais.
Já chega. É mais ou menos o bastante. O fertilizante é forte o suficiente.
Desse jeito, estará pronto quando ela começar a plantar as sementes.
Sr. Xiu,
essa terra pertence a Sra. Ge da porta ao lado?
O que estão fazendo na minha terra?
Você! Espere por isso!
Estava te ajudando.
- Estou te ajudando a fertilizar sua fazenda.- Veja se não te bato até a morte.
Você não está grata pelo meu coração bondoso.
Ei! O que está fazendo?
- Você é sincero de verdade?- Você não entende a minha sinceridade.
Eu estava te ajudando. E daí?
- Venha aqui!- Você acha que é o Rei dos Macacos?
Senhor e Senhora, parem de brigar.
Essa bruxa gorda não está sendo razoável.
Tão inútil. Se eles fosse mesmo brigar, já teriam brigado.
Você não consegue dizer que eles estão brincado de casal apaixonado?
Há esses tipos de pessoas.
Eles gostam de alguém, mas por causa de muitos motivos não vão se declarar.
Então, se tornarem inimigos
faz com que consigam interagir um com o outro.
Porque não conseguem amar, eles só conseguem e matar.
Esse método de interação pode ser doloroso,
mas é melhor do que não interagir.
Por que eu sinto como se vocês os entendessem tão bem?
Mas...
deixe-me dizer isso.
O senhor e a Senhora não se declararam.
Eles são conhecidos em toda parte como os amantes briguentos.
Você só está aqui por alguns dias e já ouviu a fofoca. Onde ouviu isso?
Certo. Não se incomode com os problemas das outras pessoas.
Vamos pensar na competição.
Ah Du, eu tenho algumas ideias sobre a competição que quero conversar com você.
Você está certa.
Como um professor, eu posso ouvir as suas ideias a qualquer hora.
Eu queria falar com Ah Du.
- Eu sou o seu orientador. Diga-me.- Ah Du!
Vamos.
Deveríamos ajudar a parar a briga?
Eu (Rei Macaco) devo dominar você.
Eu vou bater em você.
Se você conseguir, pode ir.
Você tem certeza que é Deus de uma caneta.
Fale a língua humana.
Golpe de mestre!
Você é louca!
Ei! Só você pode falar? Eu não posso?
Venha!
Ei! Tio Leo! Pelo que você está chorando?
Eu fui picado por uma abelha.
Deixe-me ver.
Tire.
Está inchado.
Por que você está assoprando?
Há sujeiras.
Vamos. Vou te levar.
Posso andar sozinho.
Você está bem?
Não posso mais fazer isso.
Vá logo! É perigoso aqui.
Vamos ser amigos na próxima vida.
Como ainda consegue brincar?
Vou lhe dizer que essa abelha é super venenosa.
Sua vida pode ter acabado.
Você não vai ficar feliz quando eu morrer?
Não haverá mais ninguém para lhe aborrecer mais.
Não fique divagando. Estaremos em casa logo.
- Não se importe mais comigo.- Espere.
Deixe-me sozinho aqui.
Só com o testemunho unilateral de Alva,
não prova que Chen YiDu provocou o fogo.
Eles só viram Chen YiDu entrar no estádio.
Eles não testemunharam Chen Yi Du fazendo isso.
É uma Paris tão grande.
Por que não conseguimos encontrar nenhuma evidência?
Já não encontramos um investigador para investigar isso?
Os profissionais não conseguiram encontrar nada então como nós, amadores, vamos
supostamente investigar?
♤ Legendado pela Equipe "Amor Persistente" no Viki ♤
Presidente Huo, você acha que essas fotos são úteis?
Esse é Chen YiDu.
Isso é meia hora antes do fogo.
Presidente Huo.
Esse motorista parece com o subordinado de Chen YiDu.
Acho que ele é um cúmplice em provocar o fogo.
Parece que se o encontrarmos,
conseguiremos resolver esse caso.
Mas essa pessoa está usando um capacete.
Não sabemos como ele se parece.
Não sabemos a aparência da pessoa,
mas sabemos como a moto se parece.
Não se mexa.
O que foi?
Isso foi devido a moagem do medicamento?
Pare de ser narcisista. Estou vendo que você está morrendo.
Faça uso completo do meu espírito de humanitarismo.
Venha. Venha. Venha. Tia Gorda fez uma sopa quente de anti-infecção a noite toda.
Ela disse que é o de costume por ser picado por abelha aqui. Você ficará bem depois de beber isso.
Aqui.
Beba.
Se nós deixarmos o Tio se preocupar pela Tia uma vez... O que vocês acham?
Senhor! Senhor!
São más notícias!
- O que está acontecendo?- Tia Gorda da porta ao lado desmaiou.
Ele estava bem. Como ela desmaiou?
Eu não sei.
A glabela dela (entre as sobrancelhas) de repente ficaram pretas. Os lábios dela ficaram roxos e o rosto ficou branco.
A ambulância está a caminho.
Vamos.
O que está acontecendo?
Senhor, vá ver a Tia Gorda. Ela já está inconsciente.
Vá rápido!
Mulher gorda, sua saúde tem estado muito boa ultimamente.
Como pode ter desmaiado assim?
É a minha boca estúpida. Eu não deveria ter agitado você.
Na verdade, eu te incomodei o tempo todo
porque eu quero conversar com você e me aproximar de você.
Mulher gorda, você não sabe...
que desde que você ficou viúva,
eu sempre gostei de você, mas estou envergonhado de me declarar a você.
O que está fazendo? Só estou tirando um cochilo. O que gosta ou não?
Você, você, você... Você está bem?
Você quer que acontece algo comigo?
Eles disseram que você...
As crianças estão aqui.
Como pôde dizer isso tudo?
Você nem está com vergonha.
Tudo bem. Tudo bem. Somos todos adultos.
Venha.
Obrigado a todos.
Nós brigamos por mais de dez anos.
Finalmente falamos a verdade hoje.
Se não fosse por vocês, não estaríamos juntos agora.
Amor verdadeiro não acontece sem problemas.
Não importa o quê, fizemos com que vocês ficassem juntos.
Parabéns.
Obrigado. Obrigado.
Na verdade, sua Tia Gorda e eu
tivemos uma ideia. Se contarmos a vocês,
não riem de nós.
Diga.
Como estão aqui,
gostaríamos de nos casar.
- Uau! Está bem!- Está bem!
Os jovens de hoje não usam um vestido de casamento?
Vocês são designers.
Espero que possam desenhar nossos trajes de casamento.
Podemos usá-los no nosso casamento.
Não desenhem como os estrangeiros onde a área do peito é baixa e as costas são expostas.
Não quero esse tipo.
Somos aldeões.
Baseado no meu tamanho, você poderia desenhar algo que fique bem em mim?
Sem problema. Eu posso fazer isso.
Tia Gorda, na verdade você pode ser minha modelo.
Vestidos de noiva não deveriam pertencer apenas as modelos no palco.
Um vestido de noiva é um item em que toda mulher coloca sua afeição.
Especialmente pela história de amor incrível do Senhor e da Tia Gorda,
eu vou desenhar um vestido de casamento fantástico para você.
Como um professor, eu concordo completamente com
a ideia da Li Weiwei.
Então, eu serei a dama de honra da Tia Gorda.
Vou desenhar o traje da dama de honra e posso usá-lo para a competição.
Sobre o padrinho...
Claro, que seria eu!
Ei, Tiffany! Como já colaboramos nisso uma vez,
vamos colaborar de novo.
Está bem.
Eu sei que a ideia mais útil deve ser na casa da Tia Gorda.
Esse padrão é de fato muito requintado.
Mas de que jeito é costurado?
Mas eu que Tiffany entende de costura.
Sua habilidade em desenho e a minha em costura.
Desse jeito, você não perderá nada e eu não tirarei vantagem de você.
Aqui, aqui, aqui. Vocês trabalharam duro.
- Obrigado.- Bebem um pouco de água.
Obrigado.
Como essa senhora consegue bordar se ela está fazendo acrobacias?
Claro! Não conseguem ver que ela é minha aluna?
Certo. Certo.
Não vamos perturbá-los de desenhar.
Vamos voltar.
Está bom?
A similaridade está de fato muito próxima.
E a técnica de bordado parece a mesma.
Mas como pode, não importa como você olhe para isso, ainda parece com uma cópia, um alto nível de Um Produto.
Eu já tentei meu melhor. Que tal você tentar?
Espere um segundo. Sinto que o problema
não é por causa das habilidades de costura.
O problema parece mais com o corante dos fios.
O que podemos fazer para que possa parecer com esse?
É tão lindo aqui.
Então este lugar é
onde começou o amor da tia gorda e do tio magro.
Professor Chen!
Professor Chen! Este lugar é muito lindo!
Lobo!!
Rápido! Rápido! Corre!
Tem um lobo! Um lobo!
Pode parar de me seguir?
Você não é um cão-guia.
Como um professor, tenho que cuidar da minha aluna.
Serei responsável por você.
Tia gorda, o Chen Yidu está na sua casa?
Oh, ele saiu num encontro com a Weiwei.
Eles ainda não voltaram.
Aonde eles foram?
Isso eu não sei.
Que encontro?
Esta aluna aí! Você não deve abandonar o seu professor e sair andando sozinha.
Como encontramos um lobo?
O nosso azar não é muito grande?
Sempre que estou com você, não acontece nada de bom.
Aquela hora, você podia ter fugido.
Por que me esperou?
Acha que me preocupei com você?
Só me preocupei com o lobo. Você tem no estômago uma água maligna.
Estou com medo que o lobo morra depois de comê-la.
Não é? Tudo ficaria bem se eu fosse comida pelo lobo.
Ninguém iria brigar com você e nem competir pelos direitos das Lojas de Departamentos Fontaine Bleue.
Sério, todos os problemas estariam resolvidos.
Você tem razão!
Mas só estou dizendo. Você não é uma pessoa tão má.
Mas por que sua boca é tão vulgar?
Por que ele não está indo embora quando já estou disfarçada assim?
Porque ele é mais esperto que você.
- Aqui, aqui, aqui. Também se disfarce.- Eu não quero.
- Disfarce-se.- Não quero.
Ele vai reconhecê-lo.
Aqui, aqui, aqui.
Do que está rindo?
Acha que está melhor do que eu?
Nunca pensei que um rei maligno como você também poderia brincar.
Claro. Se você colocar molho de gergelim em mim, ainda sou um macarrão seco, está bem? (dizendo que ele ainda é normal)
Deixe-me ver. Está ótimo.
Vou pegar uma flor para você.
Esta... esta é um flor de mimosa, não é?
A árvore que estamos é uma de mimosa.
É mesmo.
Finalmente pensei nisso agora.
O vestido de noiva da tia gorda e aquele bordado com estilo antigo,
já sei o que fazer.
Esse com certeza é o nosso evento de sorte infeliz.
Não subimos na árvore sem motivo.
O que devemos fazer agora?
Não durma senão vai cair.
Você. Chegue mais perto.
♤ Legendado pela Equipe "Amor Persistente" no Viki ♤
O cara que vendeu a moto é chamado de Lucien.
Ouvi que esse Lucien é chinês e ele vendeu a moto porque ia voltar para a China.
Esse Lucien deve ser o homem do Chen Yidu.
Não pode existir uma coincidência assim neste mundo.
Ele achou que tinha feito tudo perfeitamente. Dessa vez,
temos que expô-lo.
Por que o lobo está ali?
Espere um segundo.
- É o lobo de ontem?- Não é um lobo.
Ele parece com um cachorro.
Ele morde? É bravo?
O que foi? Pensaram que era um lobo?
Então foi ele que nos perseguiu ontem.
De longe, ele parece com um lobo.
- Qual é o nome?- O nome dele é Cinzento.
Cinzento? Ele não morde, certo?
Ele não morde. Só adora perseguir os estranhos.
É tão fofo. Isso mesmo. Ele nos perseguiu ontem.
Nos assustou, então nos escondemos numa árvore a noite toda.
Vocês dois?
Esta carinha fofa fez com que nos escondêssemos numa árvore por uma noite. Somos estúpidos ou o quê?
Nós não. É só você.
Ah Du, onde você esteve a noite toda?
Estávamos todos preocupados com vocês. O que aconteceu?
Já descobrimos um jeito de tingir o tecido da flor de mimosa.
Há flores de mimosa no velho bordado.
Os tecidos usados naquele bordado foram tingidos com as flores e com as folhas da mimosa.
Essa é a nossa velha tradição daqui.
Quando um garoto e uma garota se apaixonam,
a garota borda uma bolsa com as flores de mimosa para o garoto
e o bordado é tingido com as flores.
Lembro que há uma árvore na frente da nossa vila.
Encontrei o sr. Xiu pela 1.ª vez lá.
Este é um ponto muito importante.
Então... srta. Tiffany,
você ousa competir comigo? Não fique com medo de perder.
Obrigada por me contar uma dica tão importante.
Com certeza vou lhe derrotar.
Não se preocupe. Estou aqui.
Não são estúpidos?
Graças à experiência perigosa de antes,
descobri o que fazer para o vestido de noiva da tia gorda.
Vou começar a trabalhar.
Espero que você como um professor não fique só sentado. Ajude-me.
Espere até eu vencer. Vou lhe comprar uma grande refeição.
Está assim tão cansado?
Meu pescoço dói.
Está bem.
Venha, venha, venha. Experimente uma para mim.
- Experimentar o quê?- Experimente as roupas.
Não há modelos no local?
Aqueles modelos têm corpos perfeitos.
A tia gorda não é igual.
Eu não tenho um corpo perfeito?
A tia gorda não está aqui agora.
Vejo que você é muito parecido com a tia gorda.
Aqui, aqui, aqui. Experimenta uma para mim.
Está jogando sua raiva em mim, não está?
Qual olho seu vê que eu sou parecido com ela?
Por que é tão difícil me comunicar com você?
- Como é difícil se comunicar comigo?- Podemos nos dar bem pacificamente?
Vai experimentar? Senão, vou chamar outra pessoa.
Chame outra pessoa!
Chame então. Quem você vai chamar?
Tenho muitas pessoas para chamar.
Quem mais você pode chamar além do Leo e do Huo Xiao?
Tem o Oh Ye.
Também posso chamar o Cao Zong e a Tiffany.
Ainda tenho o Velho Wan e
a Jenny e o Irmão Yong.
- E a Huo Fei Fei.- Está bem. Você tem muitas pessoas.
- Então vai vestir ou não?- Não.
Se não vai vestir, vou bater em você.
Nunca apanhou antes?
Deixe-me lhe mostrar. Consegue ver?
Consegue ver?
Posso bater em você até o Oceano Pacífico.
- Veste ou não?- Você é uma ratinha porque digo que é uma ratinha.
- Acredita que vou bater em você?- Bate então.
- Vou bater em você.- Venha me pegar.
Chen Yidu, pare de brincar. Coloque a cadeira no chão.
Seja mais maduro. Quantos anos você tem? Não está sendo infantil?
Olha só a hora. Estamos cansados.
Coloque no chão. Aqui, aqui.
Experimente.
Ajude depressa. A tia gorda ficará agradecida.
Certo? Não seja tão difícil assim.
Aqui, aqui, aqui.
Que garoto bonzinho.
Não fico bem vestindo isto.
Está ótimo. Vermelho fica ótimo em você.
É possível que o colarinho precise ser alterado.
Aqui está a saia.
Saia.
Como posso experimentar uma saia? A cintura dela é enorme.
Experimente a roupa inteira.
Espera, espera, espera.
Só comparar já é o suficiente. Você é tão irritante!
Dê uma volta.
Se não se virar, como vou ver? Vire-se.
Está ótimo. Faça uma pose. Uma pose de noiva.
Uma pose de noiva. Uma pose de noiva.
Uma pose de noiva.
A saia. A saia.
- Aqui, aqui, aqui. Segure.- Já está bom.
Quase acabando. Segure depressa.
Estou com algumas sensações.
Sinto que você não está tentando encontrar nenhuma sensação.
Estou tentando encontrar as sensações.
Estou tentando encontrar a sensação de mexer com você.
Por que é tão bobo?
Passa para cá. Passa.
Não vou lhe dar.
- Não vou.- Passa!
Não vou. Não, não!
Esqueci de desligar a TV.
Tia!
Não é o que você está pensando.
Não é nada.
Devolve.
Gerente Huo,
você acabou de sair do avião, por que já veio trabalhar?
Não quer ajustar a diferença de horário primeiro e descansar?
Arrume suas coisas rápido.
Prepare-se para ir na vila Nanxi.
Hoje é a rodada final do reality show. Quero pegar a Weiwei.
E também, há uma coisa
que preciso falar com o Chen Yidu.
Está bem, farei os preparativos.
A rodada final do Reality Show de Competição Nova Tendência
vai começar oficialmente agora!
Certo. Bom. Certo.
Nossa audiência, desta vez, queremos
aumentar a atmosfera feliz do nosso desafio de vestidos de noiva
por isso na nossa rodada final
foi organizada com uma combinação de um casamento local.
Claro, aqui,
veremos imediatamente o próximo vestido de noiva e das damas de honra
que os nossos estilistas modelaram.
Eles serão usados pelas nossas modelos.
Claro que as modelos são moradoras locais.
Por isso o nível de dificuldade para nossos estilistas é bem alto.
Teremos que esperar para ver.
Bom! Certo! Bom!
Tão lindos!
Durante os aplausos alguém percebeu que a nossa noiva sumiu?
Onde está a noiva?
Próximo, vamos dar mais uma rodada de aplausos
para acolher a noiva, está bem?
Bem-vinda, noiva!
- Noiva!- Noiva!
Ótimo!
Uau, a noiva está tão linda hoje, certo?
Noiva, por favor, venha e fique no centro.
Agora, vamos perguntar a Li Weiwei que fez o modelo das roupas da noiva.
Como lhe ocorreu essa ideia? Pode, por favor, dividir conosco?
No começo, eu não tinha ideia
e não sabia como fazer o modelo para esta roupa de casamento.
Realmente não sabia o que fazer com o desenho,
até que um dia, a tia me contou
sobre a 1.ª vez que ela encontrou o tio.
Naquele momento, pensei em usar "Primeiro Encontro" como o tema da roupa de casamento.
As mangas possuem bordas prateadas num fundo escuro
e foi usado um bordado antigo da flor de mimosa como um modo de representação no vestido.
Também representa o amor eterno entre a tia gorda e o tio magro.
Claro, neste vestido de noiva, também há sinais da minha experiência neste desafio
como o perigo de encontrar uma árvore de mimosa.
Sinto que o amor é uma aventura romântica arriscada
enquanto o casamento é como
uma resistente e vigorosa árvore de mimosa. Desde que trabalhem muito para crescer,
conseguirá ter flores florescendo nos galhos.
Uau! Nunca pensei que a Weiwei ainda tinha uma história tão tocante.
Então vamos dar uma rodada de aplausos para a Li Weiwei.
♪ Eu quase aprendi a como não pensar em você ♪
Ei, gerente Huo, olha como me vesti bem hoje.
Muito bom.
Hoje é um casamento e ainda é ao vivo.
Não posso envergonhar a nossa empresa.
Ah, sim. Até preparei uma arma secreta.
Esta é a transmissão ao vivo patrocinada pelo Sabão Baili Natural
da Competição do Reality Show Nova Tendência!
O próximo será o momento mais animado de hoje.
Vamos contar nossos votos para determinar o vencedor.
Aqui, quero explicar as regras do nosso jogo.
Seja qual for o estilista que conseguir o maior número de flores de mimosa,
ele ou ela será o vencedor da nossa competição.
Claro, que as pessoas que votam são nossos patrocinadores,
profissionais da indústria da moda,
nossos modelos e os moradores da vila Nanxi.
A nossa competição mira uma escolha justa e correta para
o mais talentoso e amado estilista.
Agora, que comece a votação.
Um voto para a Tiffany...
Mana, mesmo que seu modelo foi muito bom,
desta vez realmente sinto que a Tiffany foi um pouco melhor que você.
- Por favor, não fique muito afetada por isso e busque vingança.- Espere só.
Está morto quando chegarmos em casa.
Parece que a briga final será entre a Tiffany e a Li Weiwei.
Deixe-me contar primeiro.
Aparentemente os votos são iguais.
Cada uma tem 11 flores.
Por isso o último voto também será o mais importante.
Seja para quem for o voto dele, a pessoa será a vencedora.
Ei, espere um minuto, sr. Chen Yidu.
Já decidiu para quem dará a flor de mimosa que você está segurando?
Mais ou menos, já decidi.
Por favor, então.
♤ Legendado pela Equipe "Amor Persistente" no Viki ♤
♬ Desta forma, você apareceu de repente ♬
♬ Você, silenciosamente, invadiu meu mundo ♬
♬ Dando-me os sentimentos mais especiais ♬
♬ Como uma gaivota apaixonada por um peixe ♬
♬ Eu estava acostumada a ter você ao meu lado ♬
♬ Cuidando de todos os meus defeitos ♬
♬ É difícil notar o seu cuidado durante os tempos de paz ♬
♬ O calor está se espalhando pelo meu coração ♬
♬ Antes mesmo do nosso primeiro encontro ♬
♬ Quanto tempo foi em vão? ♬
♬ É por isso que eu devo esquecer todas as preocupações com perfeição ♬
♬ E beijar a nossa promessa de olhos fechados ♬
♬ Profundamente apaixonada, as batidas do meu coração ♬
♬ Distâncias curtas, congelam lentamente até a eternidade ♬
♬ Em um determinado dia do futuro, se o amor surgir ♬
♬ Eu estarei esperando você aparecer na minha frente ♬
♬ Desta forma, você apareceu de repente ♬
♬ Você, silenciosamente, invadiu meu mundo ♬
♬ Dando-me os sentimentos mais especiais ♬
♬ Como uma gaivota apaixonada por um peixe ♬
♬ Eu estava acostumada a ter você ao meu lado ♬
♬ Cuidando de todos os meus defeitos ♬
♬ É difícil notar o seu cuidado durante os tempos de paz ♬
♬ O calor está se espalhando pelo meu coração ♬
♬ Antes mesmo do nosso primeiro encontro ♬
♬ Quanto tempo foi em vão? ♬
♬ É por isso que eu devo esquecer todas as preocupações com perfeição ♬
♬ E beijar a nossa promessa de olhos fechados ♬
♬ Profundamente apaixonada, as batidas do meu coração ♬
♬ Distâncias curtas, congelam lentamente até a eternidade ♬
♬ Em um determinado dia do futuro, se o amor surgir ♬
♬ Eu estarei esperando você aparecer na minha frente ♬